YOUR TRUSTED ENGLISH - FRENCH
COMMUNICATION PARTNER

FRENCH LINGUISTIC 
SERVICES

ENGLISH-FRENCH TRANSLATION

Accuracy and Clarity
Specialized Terminology
Audience-Specific
GET A QUOTE

EDITING & PROOFREADING

Video and Graphic Proofing
Spelling, Syntax and Grammar
Flow and Consistency
GET A QUOTE

SUBTITLING

Natural Reading
Precise Timing
Audience-Focused Adaptation
GET A QUOTE
GET A QUOTE / CONTACT US

CONSULTING

On-Site Assistance
Brand Voice Alignment
AI Guidance
GET A QUOTE

INTERPRETATION

Strong Interpersonal Skills
Public and Private Sectors
Refugees and New Comers
GET A QUOTE

AREAS OF EXPERTISE
INDUSTRIES

PUBLIC RELATIONS

EDUCATION

ENERGY

ENVIRONMENT

MARKETING

GUIDES & WORKBOOKS / BLOGS & STORIES / REPORTS / OUTDOOR ADVERTISING / WEBSITES / VIDEO DOCUMENTARIES / ONLINE COURSES GUIDES & WORKBOOKS / BLOGS & STORIES / REPORTS / OUTDOOR ADVERTISING / WEBSITES / VIDEO DOCUMENTARIES / ONLINE COURSES
Touche_Logo_Horizontal

Christina Simonetti profile picture
Christina Simonetti
13:31 25 Aug 25
JF has been great to work with on French translations for my client's website materials. He is friendly, professional, responsive, and takes initiative to call out inconsistencies or mistakes in the English source materials that others have missed. Would definitely recommend!
Mona Sibai profile picture
Mona Sibai
19:40 11 Mar 25
We have leaned on Touché Translation many times to get our documents translated. Jean-François has always delivered exceptional services in a timely manner. Would 100% recommend his services for any organization looking for efficient and accurate translations. Thank you Jean-François!!
Vanessa Bellissimo profile picture
Vanessa Bellissimo
18:25 18 Feb 25
Touché! Translations has been an absolute game-changer for us and for me personally in making sure my work gets done right and on time! Being part of one of the largest companies in the world I can say, we’ve relied on their services for years to ensure our work is delivered seamlessly in both English and French, often under tight deadlines. Jean-Francois has been instrumental in making sure everything is handled with precision and efficiency, allowing us to keep pace with the fast-moving, large-scale projects we manage. The professionalism, attention to detail, and ability to turn around high-quality translations quickly make him an invaluable partner. If you need flawless translations from a team you can trust, Touché! Translations is the way to go!
gaëlle Lecoq profile picture
gaëlle Lecoq
22:30 22 Jan 25
ECO Canada, and myself for the last 3 years, have been working with Touché for many years. As we are a governmental organization, the quality of translation must be impeccable. We've never been disappointed; Jean-François's expertise and professionalism makes Touché our #1 choice! Not only the deadlines are always respected (and most of the time, work is delivered before the deadline), but he is always on top of his inbox, and quickly answers our quote requests. He also goes above and beyond by recommending adjustments in our English documents as well. He is a sharp proofreader, even in English. Would recommend Touché in a heartbeat.
Claudine Vidallo profile picture
Claudine Vidallo
06:38 22 Jan 25
Our organization has worked with Touché! Translations Inc. for over six years, and they have consistently delivered high-quality French translation services for our various research reports. Jean-Francois (JF) is not only efficient and professional but also personable and easy to work with. He has extensive knowledge of our terminologies and constraints, and even developed a lexical guide for us.

JF's attention to detail and commitment to delivering accurate translations on time have been invaluable to us. I highly recommend JF and Touché! Translations Inc. for anyone in need of reliable and top-notch translation services.

SOME OF OUR CLIENTS

MEMBER OF

transparent-large-logo
Parallele Alberta

RELIABLE

RESPONSIVE

PROFESSIONAL

PRECISE

COLLABORATIVE

JF

WELCOME!

We are your one-stop shop for English-to-French language translation and French linguistic services. For more than 15 years, we have been assisting individuals, organizations, and brands in communicating clearly and effectively across the language divide.

As your bilingual communication partner, Touché! is a true extension of your team. Responsive, detail-oriented, and deeply invested in our clients’ success, we spot inconsistencies others might miss, bring a fresh external perspective, and genuinely care about the people and projects we support.

Whether it’s a website, marketing campaign, educational resource or video content, we ensure every message is accurate, natural, and carefully adapted to its audience, medium, and purpose. We approach every project with its full context in mind, localizing the message so it truly resonates. The result? Content that feels like it was written in French—not translated into it.

When you collaborate with us, you gain more than a service provider. You gain a partner who treats your message as if it were their own.

Jean-François Schell
Founder & CEO

Bubble_Communication Partner_EN

CONTACT US
GET A QUOTE

(403) 804-1797

OR EMAIL US

N A M E

Scroll to Top